|
Фестивальный показ. Малая форма
ГОРОД ЭН
Заметки на полях романа Леонида Добычина
Прокопьевский драматический театр имени Ленинского комсомола
Прокопьевский драматический Театр
Прокопьевск, Кемеровская область
автор – Леонид Добычин
режиссёр – Артём Устинов
Артём Устинов: «Попробовать этот роман на лаборатории в эскизе - удачная история. Потому что принеси ты в театр такой роман «с мороза» - вряд ли его разрешили бы сделать. Это сложная вещь, экспериментальная литература. И по ней, конечно, нужно делать не совсем обычный спектакль. Это счастливое стечение обстоятельств, которое позволило мне попробовать над этим текстом. Из этого романа невозможно сделать инсценировку, потому что в нём нет драматургии в привычном смысле этого слова. Там есть цикличная последовательность событий и нейтрально описываемая повседневная жизнь мальчика где-то на рубеже XIX-XX веков в маленьком провинциальном городе где-то на границе Российской Империи. Никакой пьесы там написать невозможно в принципе. К тому же, когда ты начинаешь репетировать это как пьесу, как драматургию, то это получается уже и не Добычин, исчезает его «фишка». А мы хотели её сохранить. Поэтому мы стали играть спектакль про то, как мы этот спектакль делали, про то, как люди сидят и копаются в романе, а не играют этот роман как пьесу»
