Принципиально разный взгляд на одной сцене. «Синяя борода» Шарля Перро дважды появилась в репертуаре Нового молодёжного театра. Для самых маленьких постановочная группа создала дневную постановку со счастливым концом, а для тех, кто постарше артисты играют премьеру вечером.
«Выхватив шпагу он бросился прямо на синюю бороду. Брат запер его в каморке на веки вечные. Оказалось, что у Синей бороды не было наследников и все его состояние отошло вдове».
На этой доброй ноте завершается сказка Шарля Перро «Синяя борода». Добро восторжествовало, и зло справедливо получило по заслугам. Но, несмотря на такую развязку, сюжет про одного из самых кровожадных тиранов французской литературы вряд ли можно назвать детским, согласитесь? А если представить, что все те же предлагаемые обстоятельства перекочевали в реальную жизнь?...
«Оказалось, что у синей бороды не было наследников и все его состояние отошло вдове. Одну часть его богатства она употребила на то, чтобы выдать свою сестру Анну за молодого человека, который был в нее влюблен, на другую - отправила брата учиться, а с остальной частью она сама вышла за весьма честного и хорошего человека. С ним она забыла все горе, которое претерпела, будучи женой Синей бороды».
Интерпретировать один сюжет классической литературы дважды решила режиссёр из Санкт-Петербурга Елена Павлова. Так в Новом Молодежном театре родился первый в Тагиле спектакль-диптих – «Синяя борода. День» и «Синяя борода. Вечер».
Ольга Суслова, художник, г. Санкт-Петербург:
«Здесь один мир и другой, они сосуществуют в одном пространстве, и это оказалось таким ключом. То есть, здесь хотелось создать некий мир, в котором сказка не является каким-то параллельным миром, он существует в той же вселенной».
Елена Павлова, режиссёр-постановщик, г. Санкт-Петербург:
«Эта идея родилась из такого моего, наверное, разочарования, да, потому что в детстве мы читали сказки, в которых добро побеждает зло. А чем больше и дольше ты живёшь, тем больше ты понимаешь, что сказка эта, к сожалению, в жизнь не воплощается. С точки зрения русского психологического театра, то, конечно, мы пытались найти какие-то причины. Насилие порождает насилие. То есть, скорее всего, этот прекрасный Синяя борода, он страдал от каких-то таких похожих вещей в детстве, и, соответственно, он это принёс в свою семью».
В дневном легком прочтении страшной сказки с хэппи-эндом роль богатого и знатного дворянина играет Никита Захаров. Вечером же роль супруга-тирана, на себя примеряет Сергей Каляев.
Сергей Каляев, актёр Нового Молодёжного театра:
«Наверное, парадокс в том, что я не играю абьюзера. Я играю человека, который живёт по честным правилам. Я тебе даю всё. С твоей стороны ты соблюдаешь вот это, вот это, вот это. Если ты не хочешь, ты можешь уходить. Если тебе нравится, ты остаёшься. Но если ты нарушаешь правила, идёт наказание. И, на мой взгляд, здесь история не про абьюз. На мой взгляд, здесь история про сценарий в отношениях».
Не научившись жить с теми внутренними травмами, которые нанесли главному герою в более раннем возрасте, Синяя Борода сам начинает травмировать, причем не только эмоционально, но и физически. И ведь он сам искренне хочет любви, но также искренне не знает, как получить ее в ответ на свою вот такую, к которой привык.
Анна Павлова, актриса Нового Молодёжного театра:
«На первых репетициях мне очень часто хотелось говорить и кричать просто, потому что у меня не укладывалось в голове, как можно такое терпеть? Я до сих пор борюсь внутренне с этим. Я могу логику поведения персонажей расписать и понять, почему они себя так ведут. И когда пришлось столкнуться с тем, что это нужно как-то на себя надевать, мне было тяжело».
Увидеть многослойную и сложную историю или же легкую постановку на сцене Нового Молодежного театра зрители смогут в новом театральном сезоне.